Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
At the north western edge of York Region is the electoral district of King-Vaughan. The constituency was created by the 2012 federal electoral boundaries redistribution and includes parts of the Township of King and the City of Vaughan.
According to the 2016 Census, King-Vaughan is home to 131,995 residents. It is a riding with one of the highest concentrations of Italian-Canadians. Roughly 40,955 constituents are of Italian origin, that represents 31% of the area’s population.
TORONTO – Five days before the vote, conservatives and liberals are in substantial statistical parity. The latest polls confirm that the distance between the two parties is below the 2 percent threshold, which represents the margin of error and therefore certifies how the balance of power, expressed in the voting intentions of the Canadian electorate, has crystallized into a generalized parity. To try to understand what are the dynamics that are characterizing this new balance between the political forces in the race, it is necessary to analyze the situation on a regional basis. →
TORONTO – Nel mezzo tra Toronto e Mississauga c’è il distretto elettorale di Etobicoke Centre. La circoscrizione è stata creata nel 1976 e comprende parte della città di Toronto, comprese le comunità di Humber Valley Village, Markland Wood, Princess Gardens e Thorncrest Village. Secondo il censimento del 2016, l’Etobicoke Centre ospita 118.025 residenti. È una comunità diversificata composta da diversi background culturali ed etnici. Con il 15% della popolazione, gli italiani rappresentano uno dei più grandi gruppi etnici al di fuori del centro cittadino. Ciò si traduce in 17.545 costituenti di origine italiana…
TORONTO – Con i dibattiti televisivi Erin O’Toole ha avuto la possibilità di chiudere la partita, ma evidentemente non è stato in grado di sfruttare l’occasione. È questa la chiave di lettura che deriva dall’analisi di tutti i sondaggi realizzati in Canada nel mese di settembre, che mettono in luce come nella prima settimana di questo mese i conservatori avevano consolidato un buon margine di vantaggio sui liberali, ma come, allo stesso tempo, dopo il doppio confronto tra i leader dei partiti questo vantaggio sia stato dissipato. In questo momento, dopo una fase di sostanziale parità statistica tra il Partito Conservatore e il Partito Liberale, è Justin Trudeau ad essere tornato a recitare il ruolo di front runner in vista del voto del 20 settembre…
TORONTO – Ho votato col voto anticipato. Come molti lettori del Corriere Canadese, sono rimasto sorpreso dai profili dei distretti descritti quotidianamente da Priscilla Pajdo nelle nostre pagine. Nessun’altra pubblicazione ha fornito ai propri lettori un quadro così ampio e dettagliato di qualsiasi circoscrizione elettorale come i suoi articoli. Si è concentrata sui distretti in cui il 9% o più della popolazione è di origine italiana…
