Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Il Columbus Centre continuerà a chiamarsi Columbus Centre. Proprio così. Dopo aver scongiurato, con una mobilitazione durata più di un anno la sua demolizione, la comunità ha bocciato la rinominazione del centro comunitario voluto e creato dagli italo-canadesi…
TORONTO – The Columbus Centre will continue to be called the Columbus Centre. That’s right. After having averted, with a mobilization that lasted more than a year its demolition, the community rejected the renaming of the community center wanted and created by the Italian-Canadians.
TORONTO – Il gatto scottato teme l’acqua fredda. Così recita il detto popolare che consiglia a tutti di operare con una sana dose di scetticismo. Dopo un tentativo fallito di radere al suolo il Columbus Center e Villa Colombo, nel 2016-2018, per facilitare lo sviluppo di un condominio privato, sembra che le menti “creative” del consiglio di amministrazione di Villa Charities stiano gettando le basi per il secondo round…
TORONTO – Once burned, twice shy. So goes the popular saying advising all to operate with a healthy dose of skepticism. After a failed attempt to raze the Columbus Centre and Villa Colombo to the ground, in 2016-2018, to facilitate a private condominium development, it seems that the “inventive” minds at the Villa Charities Board are setting the groundwork for Round Two.
NEW YORK – Anche quest’anno negli Usa, lunedì 11 ottobre, si celebrerà il Columbus Day e si terranno manifestazioni in molte città degli Stati Uniti: la più rilevante è la storica parata di New York. “Si tratta di una giornata di festa orgogliosi dei nostri valori e della nostra tradizione culturale che vuole essere in dialogo con le altre culture presenti sul territorio USA per contribuire in maniera armonica, come abbiamo sempre fatto, alla costruzione ed allo sviluppo della società americana”, commenta l’onorevole Fucsia Fitzgerald Nissoli, deputata di Forza Italia eletta in Nord e Centro America. (more…)
