TORONTO – The watchword is “don’t let your guard down”. Despite the removal of trucks and protesters from the streets of Ottawa over the weekend, a large police presence still remains in the capital. “This is not a normal situation for our city – said interim police chief Steve Bell – despite the successes of recent days, we still need these measures to prevent the return of illegal protesters. We promised earlier last week that we would clear our streets and return them to our residents, we promised that we would return our city to a state of normality and we are getting closer and closer to this goal.”
TORONTO – The Freedom Convoy protests, which started in Canada from Ottawa, are spreading like wildfire in 34 countries around the world including the United States, the United Kingdom, Germany, France, Argentina, Austria, Cyprus, New Zealand, Australia. The capital of Canada, where truck drivers arrived in large numbers on January 29, continues to be besieged by a hundred protesters. Today, shouting “Freedom!” and “Fake news!” a group of trucks reached Ottawa International Airport causing traffic disruptions and delays.
OTTAWA – Ottawa is unable to get out of the stalemate that’s entering on its thirteenth day. The hard core of the truck drivers of the “Freedom Convoy” has no intention of leaving the capital where the state of emergency remains in force. A protest demonstration that initially did not seem to create other problems besides the inevitable inconveniences, has become a nightmare for the inhabitants and law enforcement in the first place.
TORONTO – Da Ottawa a Vancouver, passando per Toronto, Quebec City, Regina, Fredericton. Non si intravede la fine delle proteste organizzate dal cosiddetto “Freedom Convoy” contro l’obbligo vaccinale. Ma la pazienza, nella capitale, è ormai agli sgoccioli…
TORONTO – From Ottawa to Vancouver, passing through Toronto Quebec City, Regina, Fredericton. There is no end in sight to the protests organized by the so-called “Freedom Convoy” against the vaccination obligation. But patience, in the capital, is now running out. Police Chief Peter Sloly has decided that the time has come for his officers to go “on the offensive” to end this situation. “I worked continuously 18 hours a day to be able to get the necessary resources – said Sloly – now we can go on the offensive”.