Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Mayroon malaking pagitan sa harap nang Roy Thomson Hall. Dati rati mayroon mahabang puting tolda kung saan nag titipon ang mga potograper nag una Han kumuha nang litrato nang maga sikat na artista nadumaraan sa pula karpet. Sa ngayon ang makikita mo ay maga tao na may hawak na tali nang aso na linalakad, at pinupulot ang poo poo sa David Pecaut Square. Tahimik ang lahat. →
TORONTO – There is a gaping hole in front of Roy Thomson Hall. Where there was once a long white pitched-up tent where the media elbowed each other to get a word in edge-wise to famous celebrities as they graced the red carpet, there now stand dog walkers picking up poop in David Pecaut Square. It is quiet. No screaming fans, no flash photography. But all is not lost. →
Le immagini – sì, sono di Elvis Presley e Sophia Loren – c’entrano forse poco con il design di per sé, hanno piuttosto a che fare con una sorta di notorietà che non esiste più. E comunque, questo è uno di quei casi dove il contenuto visivo vale certamente più di ogni possibile testo d’accompagno…
L’Egitto è scosso da una fatwa sull’ammissibilità della ricostruzione dell’imene; cioè, la restituzione della verginità alle donne che sono state “sessualmente indiscrete” prima di convolare a giuste nozze. La verginità è un concetto abbastanza superato in Occidente, per quanto non da tantissimo, ma è una questione ancora molto dibattuta nell’Islam progressista egiziano…
(Fatti Nostri / Anna Foschi) “Una storia contadina,” romanzo di Ennio Marchetti (nella foto) appena pubblicato da Lulu Editrice, racconta le vicende di una famiglia contadina del Vercellese che si dipanano in un lungo arco di anni, dai primi del ‘900 fino agli anni ’50. Marchetti, nato a Gattinara, conosce molto bene la vita e le usanze di un’epoca nella quale l’agricoltura era ancora il motore economico predominante. Ascoltando i racconti dei suoi nonni e di altri famigliari, ha raccolto una preziosa messe di ricordi che rischiano ormai di sbiadire dalla memoria e ha deciso di raccontarli in un romanzo ispirato alla storia della sua famiglia, mescolando abilmente elementi di fantasia a storie vere… Read More in Fatti Nostri >>>
