TORONTO – For the fourth consecutive day, Ontario recorded more than 600 new cases of Covid-19 today: to be precise, 639 (zero deaths). It is true that the number is lower than on Sunday (722 cases), but it still marks a significant increase compared to the 526 infections reported last Monday. And it is also true that the tests carried out were less: 20,000, compared to 23,075 on Sunday. The seven-day average is now 580, up nearly 24% over the week and a whopping 104% over two weeks ago. But transmission growth has slowed: in early August, cases doubled every eight days. However, according to Ontario’s scientific table, every 100 people who contract the virus will transmit it on average to 119 other people, and cases will double every 22 days. (more…)
TORONTO – La maturità di un Paese la possiamo misurare solamente con la capacità di fare i conti con le pagine più buie della propria storia. (more…)
“Questo Paese è stato costruito su un genocidio e io non celebro il Canada Day”. Lo ha annunciato oggi sui social Mumilaaq Qaqqaq (nella foto), membro della House of Commons in rappresentanza del Nunavut. (more…)
“This country was built on a genocide and I don’t celebrate Canada Day”. Mumilaaq Qaqqaq (in the pic), member of the Canadian House of Commons, representing Nunavut, announced it today on social networks. (more…)
Although jobs and businesses begin to reopen, and families and friends begin to gather, the celebration of Canada Day will be different this year. Not only because of the Covid-19 health protocols, but also in solidarity with indigenous peoples. (more…)