Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
MAZARA DEL VALLO – Denise Pipitone: from hope to anguish, in a few weeks. The illusion of having found her in Olesya Rostova, the Russian girl looking for her mother, lasted only a few days and had turned into a kind of reality show (read our article here: “Olesya is not Denise”: hope collapses on TV like in a reality show ). Yesterday, unfortunately always live on television, a cold shower arrived →
MAZARA DEL VALLO – Denise Pipitone: dalla speranza all’angoscia, in poche settimane. L’illusione di averla ritrovata in Olesya Rostova, la ragazza russa che cerca la madre, era durata solo pochi giorni e si era trasformata in una sorta di reality show (leggi il nostro articolo: “Olesya non è Denise”: la speranza crolla in tv come in un reality show). Oggi, purtroppo sempre in diretta televisiva, è arrivata una doccia fredda →
TRAPANI – Olesya is not Denise. The hope of having found the missing girl from Mazara Del Vallo (Trapani, Italy) on 1 September 2004 lasted a few days. →
TRAPANI– Olesya non è Denise. È durata pochi giorni la speranza di aver ritrovato la bambina scomparsa da Mazara Del Vallo (Trapani) il 1° settembre 2004. →
[GTranslate]MAZARA DEL VALLO (Trapani) – Sixteen years ago an Italian mother, Piera Maggio, denounced the disappearance of her four-year-old daughter: Denise Pipitone, who vanished into thin air while playing in front of her house in Mazara del Vallo, in the Trapani area, in Sicily. Today, the appeal of a Russian girl who is looking for her family rekindles hope: she is Olesya Rostova, 20 years old.
