Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Dosi di richiamo a tutti gli abitanti dell’Ontario a partire dal 4 gennaio e codice QR richiesto come prova di vaccinazione. L’aumento dei casi di Covid-19 e le preoccupazioni per la variante Omicron, a detta dei virologi ancor più infettiva delle precedenti, hanno spinto il governo dell’Ontario ad apportare delle modifiche al piano di contenimento del virus…
TORONTO – L’Ontario spinge sull’acceleratore. Lo spauracchio della variante Omicron – che si sta diffondendo a macchia d’olio in tutto il mondo – e il numero dei contagi schizzato ieri a 959 hanno spinto il governo della provincia ad allargare l’idoneità a ricevere la dose di richiamo ad un numero maggiore di persone…
TORONTO – Ontario pushes on the accelerator. The bogeyman of the Omicron variant – which is spreading like wildfire all over the world – and the number of infections jumped today to 959 have pushed the provincial government to expand the eligibility to receive the booster dose to a greater number of people. (more…)
TORONTO – La lunga attesa è finita. Il governo dell’Ontario ha deciso che a causa delle preoccupazioni per la carenza di personale negli ospedali, non renderà obbligatoria la vaccinazione per i lavoratori del settore. Lo ha annunciato ieri lo stesso premier Ford scatenando polemiche a non finire: sia l’Ontario Science Table che i medici e gli esperti del settore avevano chiesto di rendere obbligatorio il vaccino per gli operatori sanitari. “La questione è complessa. Dopo aver esaminato la situazione il nostro governo ha deciso di mantenere il suo approccio flessibile lasciando la decisione ai singoli ospedali”, ha detto…
TORONTO – Dopo le due dosi, agli anziani residenti delle case di cure a lunga degenza e di riposo, viene ora consigliato il vaccino di richiamo. A raccomandarne la somministrazione è la National Advisory Committee on Immunization (NACI) che ha inserito questo suggerimento tra le sue linee guida aggiornate nei giorni scorsi…
