TORONTO – Ontario is accelerating on the vaccination front. Starting next Wednesday, all residents of three other Delta variant hotspots who have already received the first dose of vaccine before May 30 will be able to book the second dose →
Article by Francesco Veronesi — Translation and Video: Luis Aparicio
As notícias que vêm da frente de vacinação no Ontário são contrastantes. Ontem na província foi ultrapassado o número de vacinações realizadas num único dia, mais de 202 mil segundo o covid19tracker.ca, mas ao mesmo tempo não foram resolvidos os problemas que surgiram na segunda vacinação para os residentes dos hotspots. →
Article by Francesco Veronesi — Translation and Video: Luis Aparicio
Tottenham, Bradford, Wasaga Beach, Orillia, Hamilton, Alliston, Innisfil, Barrie. Estas são algumas das localidades onde, durante todo o dia de ontem, foi oferecida a disponibilidade de postos livres para agendamento da toma da segunda dose da vacina para todos aqueles que moram nos hotspots do Ontário e que receberam a primeira dose antes de 9 de maio. Para quem mora em Toronto, trata-se de uma distância que vai dos 45 aos 95 quilómetros. →
TORONTO – Tottenham, Bradford, Wasaga Beach, Orillia, Hamilton, Alliston, Innisfil, Barrie. These are some of the locations where today the availability of free places was offered for booking the second dose of vaccine to all those who live in hotspots in Ontario and who received the first dose before May 9. For Toronto residents, it’s a distance between 45 to 95 kilometres. →
Article by Francesco Veronesi — Translation and Video CNMNG Staff
Booking a second dose, chaos in Ontario.
Yesterday, starting at 8 a.m., all residents of the hotspots identified by the provincial government – Toronto, Peel, Halton, Porcupine, Waterloo, York and Wellington-Dufferin-Guelph – had the opportunity to access the portal to book an appointment for booster injection of the Covid vaccine. →
