Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Panfilo Colonico, the 49-year-old chef born in Toronto, originally from Sulmona (L’Aquila, Italy) and kidnapped in Ecuador a week ago, has been freed. “I’m fine and the police are listening to me. It wasn’t a movie”, were the first words of “Benny the Italian”, well known in Ecuador where he had success with the restaurant “Il Sabore Mio” which opened some time ago in Guayaquil, in the Province of Guayas. →
TORONTO – È un vero e proprio “giallo” la scomparsa di Panfilo Colonico, l’italo-canadese prelevato venerdì pomeriggio da un presunto “commando” dal suo ristorante in Ecuador e sparito nel nulla…
TORONTO – The disappearance of Panfilo Colonico, the Italian-Canadian kidnapped on Friday afternoon by an alleged “commando” from his restaurant in Ecuador and disappeared into thin air is a real “whodunit”. The 49-year-old man was taken by two people, armed and dressed as policemen, with machine guns in hand and with two accomplices waiting for them outside the restaurant “Il Sabore Mio” in Guayaquil, in the Province of Guayas, in Ecuador. →
