Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – L’assistenza a lunga degenza è il cavallo di battaglia dei Conservatori, dei Liberali e dell’Ndp. Ora, nel momento delle promesse in vista delle elezioni di giugno in Ontario, i tre partiti promettono di risanare il settore le cui magagne sono state messe a nudo dalla pandemia di Covid. Il vaso di Pandora è stato scoperto: maltrattamenti, negligenza e fino a ieri ben 4.329 anziani morti nelle LTC…
TORONTO – Il collegio elettorale di Niagara West è situato lungo la sponda sud-occidentale del lago Ontario. Il distretto si estende su un’area di 1.057 km quadrati e comprende i comuni di Grimsby, Lincoln e Pelham. Comprende anche la parte occidentale della città di St. Catharines e le Township di West Lincoln e Wainfleet…
TORONTO – Come tutti gli altri, terrò d’occhio i dettagli del prossimo bilancio provinciale; scusate, intendevo i dettagli del costo della piattaforma elettorale che sarà presentata dall’attuale governo. Sarò interessato nella trasparenza, dove esiste, e disdegnerò la retorica di parte. No, non sarò guidato da faziosità ma da desideri [legittimi] puramente egoistici di proteggere i miei beni (così come sono) – casa e pensione…
The constituency of Niagara West is situated along the south-west shore of Lake Ontario. The district spans an area of 1,057 square km and encompasses the towns of Grimsby, Lincoln and Pelham. It also includes the western portion of the City of St. Catharines and the townships of West Lincoln and Wainfleet.
TORONTO – Like everyone else, I will be watching for details in the upcoming budget; sorry, I meant the “costed” election platform to be presented by the current government. I will be looking for transparency and disregarding rhetoric. No, it will not be driven by partisanship but by purely selfish [legitimate] desires to protect my assets (such as they are) – home and pension.
