Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Wellington–Halton Hills spans a large area (1,584 km²) that surrounds the provincial electoral district of Guelph. Located in southwestern Ontario, the riding encompasses the towns of Halton Hills and Erin. It also includes the municipalities of Centre Wellington, Guelph/Eramosa and Puslinch. →
TORONTO – Kristine Wong-Tam, city councilor in Toronto, has decided leave (starting May 4th) her role to run in the next provincial elections with the NDP. The news was announced by the councilor herself through a long letter that appeared on her website – https://www.kristynwongtam.ca – which, according to the Corriere Canadese, gives the impression of being financed by the Municipality itself (a point on which the Corriere Canadese itself asked the candidate to clarify).
If she will lose the elections, Wong-Tam (in the pic above, taken from her Twitter profile @kristynwongtam) will not be able to rejoin the City Council also because she has already announced – in the same letter – that she will not run again in the next municipal elections in the autumn. At the Toronto Catholic District School Board, they are not following the same example: neither the trustee Ida Li Preti (candidate with the Liberals) nor the trustee Angela Kennedy (candidate with the Conservatives) have in fact renounced their position as trustees.
TORONTO – Windsor-Tecumseh, un distretto elettorale provinciale nell’Ontario sudoccidentale, comprende la città di Tecumseh, parte della città di Windsor e si estende sia a est che a nord vicino al confine tra Canada e Stati Uniti. Dalle elezioni provinciali del 2007 in poi la circoscrizione è stata rappresentata dall’NDP o dai liberali…
Windsor-Tecumseh, a provincial electoral district in Southwestern Ontario, encompasses the town of Tecumseh, part of the city of Windsor and stretches east and north close to the Canada-US border. The riding has been represented by either the NDP or the Liberals since the 2007 provincial election. →
TORONTO – Il distretto elettorale provinciale di Windsor West si trova all’estremità sud-occidentale dell’Ontario. Copre un’area di 82 km quadrati e comprende la parte occidentale della città di Windsor. Il fiume Detroit, che è diviso dal confine tra Canada e Stati Uniti, costeggia la sponda settentrionale della città…
