[GTranslate]TORONTO – After more than 100 days of lockdown, Toronto has moved into the gray zone of the classification introduced by the Ontario Government Keeping Ontario Safe and Open Framework (rules to keep Ontario safe and open). And with the partial relaxation of the restrictive measures, the order to “stay at home” in both Toronto and the Peel Region has also been lifted. “Toronto Public Health and Peel Public Health are making progress, but as their case rates remain high, they will return to the gray level for at least two weeks when the situation is revalued,” Premier Doug Ford said Friday. “This is not a return to normality – added Health Minister Christine Elliott, extinguishing enthusiasm – while we continue to vaccinate other Ontario residents, it remains essential for everyone to continue to follow public health measures and stay at home as much as possible to protect themselves, loved ones and their communities.” →
Canadian National Multilingual Newsgroup
Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.