Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – La scorsa settimana, il Corriere Canadese ha intervistato cinque trustee del York Catholic District School Board (YCDSB): Rose Cantisano, Dino Giuliani, Maria Iafrate, Maria Marchese e Domenic Mazzotta. Tutti di origine italiana, anche se uno solo è nato fuori dal Canada. Ne avevano abbastanza della discriminazione non così sottile, spesso aperta, a cui erano soggetti a causa della loro “etnicità”…
TORONTO – Last week, Corriere Canadese interviewed five York Catholic District School Board (YCDSB) trustees: Rose Cantisano, Dino Giuliani, Maria Iafrate, Maria Marchese and Domenic Mazzotta. All of them of Italian background, although only one was born outside of Canada. They had had enough of the not-so-subtle, often overt, discrimination to which they were being subjected because of their “ethnicity”.
TORONTO – Esta peregrinação penitencial do Sumo Pontífice, Papa Francisco, é, para mim, um exemplo clássico de um evento alicerçado no conceito de querer “fazer o que é certo”. Manifesta-se na paciência suprema de um homem de idade avançada, sofrendo pessoalmente dores físicas, assumindo o peso dos danos (reais e associados) da responsabilidade de outros elementos da Igreja e numa época com a qual não tinha nenhum vínculo pessoal.
TORONTO – Dove andrà la CBC, l’emittente nazionale canadese, alla ricerca di una storia ora che il Papa è tornato a Città del Vaticano? …
TORONTO – Where will the CBC – Canada’s National Broadcaster – go next in pursuit of a story now that the Pope has returned to Vatican City? Who cares, you say? You would be right, if it were not for the fact that it is a divisive, bigoted, purveyor of fake news. And it costs the taxpayer about $1.5 Billion annually (2021 federal budget figures).
