Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – In mezzo a mille incognite tra una settimana in Ontario riaprono le scuole. L’incertezza su come sarà quest’anno scolastico è simile a una cappa di piombo e grava su genitori, ragazzi, insegnanti, personale scolastico. Lezioni online o in presenza, protocolli – ancora poco chiari – da seguire, vaccinazioni, un’ondata di Covid, la quarta, che genera ansia ed ora anche il problema elezioni federali…
TORONTO – The third week of the election campaign continues along the lines of the second one. The Conservative Party, having leapfrogged the Liberals in their nationwide voting intentions and consolidated the lead, now also overtakes the distribution of seats in the House of Commons based on the latest projections. To certify the reversal of the balance of power also in the individual districts is the new elaboration presented by 338canada.com, the specialized portal that aggregates and analyzes the latest demoscopic surveys carried out on a national scale. Right now the party led by Erin O’Toole, strong of 33.5 percent of voting intentions, should win at least 142 electoral districts, with a prospect of growth of another 37 constituencies. →
The federal electoral district of Aurora-Oak Ridges-Richmond Hill is located just north of the constituency of Richmond Hill. It was created following the 2012 federal electoral boundaries redistribution and includes parts of York Region, Aurora and Richmond Hill.
Leona Alleslev is seeking re-election for the Conservatives. →
TORONTO – Il distretto elettorale di Richmond Hill si trova a circa 30 km a nord di Toronto nella Municipalità Regionale di York. Si trova tra Vaughan e Markham e si preannuncia come una gara interessante tra due partiti politici…
TORONTO – Cambiano i rapporti di forza tra i partiti. All’inizio della terza settimana di campagna elettorale i conservatori consolidano il vantaggio sul Partito Liberale, rovesciando completamente gli equilibri nelle intenzioni di voto in vista della tornata elettorale del prossimo 20 settembre…
