Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Mentre Ottawa si prepara alle proteste del movimento che si oppone alle restrizioni contro il Covid-19 previste durante il fine settimana, la leader conservatrice ad interim Candice Bergen afferma che i suoi parlamentari sono liberi di partecipare alle manifestazioni…
OTTAWA – As Ottawa prepares for protests from the movement opposing Covid-19 restrictions over the weekend, interim Conservative leader Candice Bergen says her MPs are free to participate in the demonstrations. “I support peaceful and legal demonstrations, and if my MPs want to participate, they are free to do so, they will answer to their constituents,” Bergen said in an interview with CTV’s Question Period aired Sunday. “Conservatives fully support Canadians who were, and are still opposed to, mandatory vaccines,” the interim leader of the CP added.
TORONTO – Clima rovente nella corsa alla leadership del Partito Conservatore. Jean Charest, durante un’intervista concessa a CTV, ha attaccato a muso duro Pierre Poilievre, accusandolo in sostanza di aver violato la legge e, di conseguenza, di non avere più i requisiti necessari per diventare il nuovo leader della destra canadese…
TORONTO – The watchword is “don’t let your guard down”. Despite the removal of trucks and protesters from the streets of Ottawa over the weekend, a large police presence still remains in the capital. “This is not a normal situation for our city – said interim police chief Steve Bell – despite the successes of recent days, we still need these measures to prevent the return of illegal protesters. We promised earlier last week that we would clear our streets and return them to our residents, we promised that we would return our city to a state of normality and we are getting closer and closer to this goal.”
TORONTO – The Freedom Convoy protests, which started in Canada from Ottawa, are spreading like wildfire in 34 countries around the world including the United States, the United Kingdom, Germany, France, Argentina, Austria, Cyprus, New Zealand, Australia. The capital of Canada, where truck drivers arrived in large numbers on January 29, continues to be besieged by a hundred protesters. Today, shouting “Freedom!” and “Fake news!” a group of trucks reached Ottawa International Airport causing traffic disruptions and delays.
