TORONTO – Like everyone else, I will be watching for details in the upcoming budget; sorry, I meant the “costed” election platform to be presented by the current government. I will be looking for transparency and disregarding rhetoric. No, it will not be driven by partisanship but by purely selfish [legitimate] desires to protect my assets (such as they are) – home and pension.
TORONTO – Mancano nove giorni all’annuncio di un bilancio provinciale e altri sei alla “dichiarazione dell’inizio delle elezioni” – il lancio ufficiale della campagna elettorale. Le elezioni sono la convalida e la legittimità del piano di spesa di un governo basato sulla sua dichiarazione di visione per la provincia…
TORONTO – We are nine days away from the announcement of a provincial budget and a further six from the “dropping of the writs” – the official launch of the election campaign.
TORONTO – Anche i partiti politici non sono immuni dal ciclo di rinascita e rigenerazione. Solo che, per mischiare metafore, ogni tanto devono “essere ridotti in cenere prima che la fenice possa risorgere”. Nel 2018, l’Ontario Liberal Party dell’ex premier Wynne è crollato quasi completamente…
TORONTO – Even political parties are not immune from the cycle of rebirth and regeneration. Except that, to mix metaphors, occasionally they have to “be burned to their ashes before the phoenix can rise” again. In 2018, former premier Wynne’s Ontario Liberal Party crashed almost completely.