Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
GUELPH – Anche gli animali rientrano nella “Style Guide” – riferita al linguaggio da usare relativamente all’orientamento sessuale ed all’identità di genere – realizzata dall’Università di Guelph: secondo la guida, infatti, i pronomi “loro” (they / them / their) dovrebbero essere usati quando ci si riferisce agli animali perché gli animali “hanno sesso, non genere”, si legge nella guida stessa…
TORONTO – Quello di Guelph è un distretto elettorale provinciale nell’Ontario sudoccidentale che comprende la città di Guelph, a circa 100 km a nord-ovest di Toronto. Con una popolazione di 131.790 abitanti, una parte significativa dei costituenti è di origine europea, principalmente britannica. È una zona molto popolare tra gli immigrati e gli italiani in particolare. Secondo il censimento del 2016, il distretto ospita 12.725 residenti che si identificano come italiani. Rappresentano il 10% della popolazione del distretto…
Guelph, a provincial electoral district in Southwestern Ontario that encompasses the city of Guelph, about 100km northwest of Toronto. With a population of 131,790, a significant portion of constituents are of European origin, primarily British. It is an area popular among immigrants and Italians in particular. According to the 2016 Census, the riding is home to 12,725 residents who identify as Italian. They represent 10% of the district population.
TORONTO – Il distretto elettorale di Guelph (ex Guelph-Wellington), situato nell’Ontario sudoccidentale, è costituito principalmente dalla città di Guelph. Tradizionalmente una roccaforte liberale, Lloyd Longfield, l’attuale deputato, sta cercando la rielezione per i liberali…
The electoral district of Guelph (formerly Guelph-Wellington), located in southwestern Ontario, consists primarily the City of Guelph. Traditionally a Liberal stronghold, Lloyd Longfield, the current MP, is seeking re-election for the Liberals.
