Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – I fiduciari scolastici si riuniranno per votare di nuovo sull’opportunità di sventolare la bandiera del Pride nelle scuole cattoliche di Halton questo giugno. La questione sarà nuovamente discussa (18 gennaio) alla riunione dell’Halton Catholic District School Board (HCDSB). In tutte le scuole cattoliche dell’Ontario i dibattiti sulla possibilità di issare fuori dagli edifici la bandiera arcobaleno sono stati controversi. L’HCDSB non è esente da tale discussione…
It does not seem like a winning tactic. HCDSB trustee, represented by her Counsel Stephen Bernstein, was scheduled to appear in Hamilton Court (December 21) before a judge to dispose of twelve charges of fraud – ten of them under $5,000 and two over that amount.
She had been arrested almost a year ago, January 21, 2021, on charges dating from 2017 and 2018, prior to her election as Trustee. →
TORONTO – Oggi il tribunale di Hamilton esaminerà il caso in cui Nancy Guzzo, fiduciaria di Oakville con l’HCDSB, sta affrontando dodici capi d’accusa di frode. Le accuse, che includono dieci capi d’accusa di frode sotto i 5.000 dollari e due superiori ai 5.000 dollari, si riferiscono al suo precedente impiego presso l’Unione Internazionale dei Lavoratori del Nord America (LiUNA)…
TORONTO – They probably do not know what they are doing. Barring the presence of a concerted effort by cowardly forces working in the wings, one cannot explain the machinations by trustees in certain Catholic school boards to diminish the constitutional rights of Catholic electors in their own school system. →
TORONTO – Se os pais e os contribuintes de impostos estão confusos acerca do que está a acontecer nos bastidores do Conselho Escolar Católico Distrito de Halton (HCDSB), saibam que não estão sozinhos. →
