Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – 580 nuovi casi domenica, 511 lunedì, 429 ieri. Negli ultimi giorni, in Ontario la curva dei contagi continua a scendere e la media mobile su sette giorni è ora pari a 576, in calo rispetto all’altro ieri (582) e martedì della scorsa settimana (606). Con 25.441 test completati nelle ultime 24 ore, il tasso di positività è dell’1,8%, in calo rispetto al 2,1% della scorsa settimana…
TORONTO – 580 new cases on Sunday, 511 on Monday, 429 today. In recent days, the contagion curve has continued to decline in Ontario and the seven-day moving average is now 576, down from yesterday (582) and Tuesday (606). With 25,441 tests completed in the past 24 hours, the positivity rate is 1.8%, down from 2.1% last week. →
EDMONTON – Alberta still in full emergency: there are 5,181 new cases of Covid-19 registered in the province – which has 4,371,000 million inhabitants – over the weekend. Out of 15,989 tests carried out on Friday, 1,882 infections were confirmed; on Saturday, 1,541 cases were identified from 14,846 tests and another 1,758 infections from 15,037 tests on Sunday. →
