Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Il numero dei pazienti con il Covid-19 in terapia intensiva in Ontario scende per la prima volta nel 2022 sotto quota quattrocento: ieri, infatti, i ricoverati in ICU erano 394. E cala ancora il numero totale delle persone all’ospedale: 1.369 ieri, contro le 1.540 di domenica…
TORONTO – The number of patients with Covid-19 in intensive care in Ontario drops below four hundred for the first time in 2022: today, in fact, the number of people in ICU was 394. And the total number of people in the hospital still falls: 1,369 today, compared to 1,540 on Sunday. →
TORONTO – Scende ancora il numero di ospedalizzazioni per (o con) Covid-19 in Ontario: ieri i ricoverati negli ospedali della provincia erano 2.230, il numero più basso dallo scorso 5 gennaio e comunque in forte calo rispetto ai 2.493 di sabato e ai 2.634 di venerdì, anche seil dato non è completo perché non tutti gli ospedali segnalano i dati nel fine settimana. Anche il numero di persone segnalate in terapia intensiva è diminuito: ieri era 486, per la prima volta sotto quota 500 dallo scorso 11 gennaio…
TORONTO – The number of hospitalizations for (or with) Covid-19 in Ontario is still decreasing: today the hospitalizations in the province were 2,230, the lowest number since last January 5 and in any case in sharp decline compared to the 2,493 on Saturday and to the 2,634 Friday, although the data is not complete because not all hospitals report the data over the weekend. →
TORONTO – 46 dead and 505 people hospitalized in intensive care for Covid-19: scary numbers, those of today in Ontario where there are now 3,448 positive patients in hospitals, over 200 more than 24 hours earlier. →
