Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – The Hon. Joe Volpe, Publisher of the Corriere Canadese, has been appointed to the National Advisory Board of The Abraham Global Peace Initiative (AGPI). It is an honour that our Publisher has accepted with modesty in recognition of the impact of the Corriere and its team’s value to the Italian Diaspora and to the Canadian mainstream in which it operates.
OTTAWA – Omaggio a Joe Comuzzi, ex ministro scomparso alla vigilia di Capodanno. Secondo le regole per l’alzabandiera della bandiera nazionale del Canada (sezione 7), le bandiere su tutti gli edifici e gli stabilimenti del governo, per ordine dell’ufficio dell’Usher of the Black Rod, e quelli nella città di Thunder Bay sono state sventolate a mezz’asta da ieri fino al tramonto del 5 gennaio 2022, oggi, giorno dei funerali dell’onorevole Comuzzi.
OTTAWA – Tribute to Joe Comuzzi, former minister who passed away on New Year’s Eve. As per the Rules for Half-masting the National Flag of Canada (Section 7), the flags on all Government of Canada buildings and establishments in the City of Thunder Bay were flown at half-mast since yesterday until sunset on January 5, 2022, the day of the funeral of Hon. Comuzzi.
TORONTO – L’Onorevole Joe Comuzzi (nella foto sopra, con la moglie Janet), mio amico da trentatré anni fin dal 1988 (quando fummo entrambi eletti per servire nel Parlamento canadese), è morto alla vigilia di Capodanno. Per vent’anni, fino al suo ritiro nel 2008, è stato anche il mio “fratello maggiore”, come si autodefiniva. Per mia fortuna, non ho protestato troppo vigorosamente. Non eravamo parenti.
Il quotidiano italiano Corriere della Sera ha dedicato, sabato 9 ottobre, un ampio servizio a Monteleone di Puglia, citando il nostro Editore (originario di Monteleone) e il Corriere Canadese. Ecco l’articolo, firmato da Carlo Vulpio…
