KABUL – L’Afghanistan è nel caos. Nonostante le rassicurazioni dei talebani, che hanno conquistato Kabul e preso controllo del palazzo presidenziale annunciando la rinascita dell’Emirato Islamico e garantendo che “le vite dei cittadini non saranno a rischio”, la gente è in fuga dal Paese. Ieri l’aeroporto della capitale è stato letteralmente preso d’assalto. Sui social network, in particolare su Twitter, sono apparsi numerosi video che mostrano persone che corrono sulle piste dell’aeroporto e cercano di salire a bordo dei voli, aggrappandosi ai carrelli, ai motori. Qualcuno precipita mentre l’aereo prende quota. Scene agghiaccianti…
KABUL – Chaos in Afghanistan. Despite the assurances of the Taliban, who have captured Kabul and taken control of the presidential palace by announcing the rebirth of the Islamic Emirate and guaranteeing that “citizens’ lives will not be at risk”, people are fleeing the country.
Today the capital’s airport was literally stormed. On social networks, in particular on Twitter, numerous videos have appeared showing people running on the airport runways and trying to board flights, clinging to trolleys, engines. Someone crashes as the plane gains altitude.
Chilling scenes, such as those posted by Muslim Shirzad, teacher and former TV presenter of Tolonews, an Afghan broadcaster. Seven dead were counted yesterday. →
OTTAWA – Il Canada sarà un approdo sicuro per più di 20.000 afghani considerati “vulnerabili”: lo ha annunciato venerdì il ministro dell’Immigrazione, Marco Mendicino, nel corso di una conferenza stampa con il ministro degli Esteri Marc Garneau, il ministro della Difesa Harjit Sajjan e il ministro delle Donne Maryam Monsef. Un impegno che si aggiunge alla precedente iniziativa messa in atto per accogliere migliaia di afghani che hanno lavorato per il governo canadese come interpreti e dipendenti dell’ambasciata…
OTTAWA – Canada will be a safe haven for more than 20,000 Afghans in a “vulnerable condition”: the Minister of Immigration, Marco Mendicino, announced it on Friday during a press conference with Foreign Minister Marc Garneau, Defense Minister Harjit Sajjan and the Minister of Women Maryam Monsef. A commitment that adds to the initiative put in place for previous thousands of Afghans who have worked for the Canadian government as interpreters and employees of the embassy. →