Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Article by Francesco Veronesi – Translation and Video: Lisa Picerno
El tiempo es caballero, como se suele decir.
La máquina de mudslinging – lamentablemente hiperactivo en redes sociales y círculos políticos – que apuntó al Corriere Canadese en los últimos meses ha comenzado a perder simpatía por la calle. (more…)
Artículo escrito por Francesco Veronesi — Video: Lisa Picerno
Con la campaña de inmunización que continúa a viajar a plena capacidad, el gobierno provincial está listo para frenar las restricciones anti- Covid. Según la hoja de ruta elaborada por el ejecutivo, las medidas actualmente vigentes seguirán siendo hasta el 2 de junio. (more…)
Ahora los chicos entre 12 y 15 años pueden vacunarse en Canadá. Así, el país se convierte en el primero en autorizar el uso de la vacuna de Pfizer-BioNTech en el rango de esas edades, mientras que la Unión Europea y Estados Unidos por ahora aún están revisando su uso en menores. (more…)
Artículo escrito por Priscilla Pajdo ( Paydo) Video por Lisa Picerno
El 30 de abril, la Comisión Covid-19 de las casas de cuidados a largo plazo, publicó su informe final al Gobierno provincial. Como era de esperar, las casas de cuidados a largo plazo (LTC) fueron “blancos fáciles para los brotes no controlados”, dice el informe. (more…)
Monsanto controla un 90% del mercado internacional de semillas y es líder mundial en la producción de herbicidas. Ella, apenas tiene un terreno de dos hectáreas donde cultiva miel para mantener a su familia. Sin embargo, Leydy Pech, la guardiana maya de las abejas, se enfrentó y le ganó a la multinacional. (more…)
