Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Her condition immediately appeared desperate and the doctors’ attempts to save her life were useless. The eight-year-old girl hit by a car along with a group of nine other people – mostly children – did not make it on Tuesday evening in London. (more…)
TORONTO – Freedom Day in England, with the elimination of almost all anti-Covid restrictions. But at what price? Britain becomes, at a time when the whole world still has to deal with the pandemic, an immense laboratory in which the government led by Prime Minister Boris Johnson has decided to carry out a dangerous social-health experiment. At first sight, this is a political breakthrough that is difficult to understand. (more…)
Toronto, June 25: Nathaniel Veltman, the 20 year old man has been accused of targeting Muslims in a deadly vehicle attack in London, Ontario made his last brief appearance in court on June 21 morning one week after his charges were upgraded, which now included terrorism charges. Already he is facing four counts of first-degree murder, and one count of attempted murder in the attack that left four members of the Afzaal family (in the pic) dead and a young boy injured. (more…)
O governo provincial anunciou esta terça-feira (22 de junho) que a cidade de London vai sediar os Jogos de Verão do Ontário de 2024 e receber um auxílio financeiro, enquanto cidade anfitriã, de até 1 milhão de dólares. Os jogos de 2020, que originalmente estavam programados para acontecer em London e adiados para 2021 devido à pandemia da COVID-19, não vão avançar. Numa altura em que o Ontário procura reabrir de forma segura e gradual, o governo provincial justifica a decisão tomada para proteger a saúde e o bem-estar de todos os habitantes do Ontário, incluindo todos os participantes, voluntários e funcionários envolvidos na realização dos Jogos do Ontário. (more…)
The provincial government announced this Tuesday (June 22) that the City of London will be hosting the 2024 Ontario Summer Games and will be provided with a hosting grant of up to $1 million. The 2020 games, which was originally scheduled to take place in London and postponed to 2021 due to the COVID-19 pandemic, will not proceed. At a time when Ontario seeks to reopen safely and gradually, the provincial government justifies its decision to protect the health and well-being of all Ontario residents, including all participants, volunteers and staff involved in hosting the Ontario Games. (more…)
