Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Detto fatto. Il governo conservatore dell’Ontario ieri ha usato la sua maggioranza per approvare il Bill 7, la controversa legislazione che consente il trasferimento dei pazienti anziani dall’ospedale a case di cura non di loro scelta su base temporanea…
TORONTO – È sempre caos nel settore sanitario dell’Ontario. Scontro sulle LTC, mancanza di personale nei pronto soccorso, chiusure improvvise di interi reparti e livelli di stress nella classe medica sono solo alcuni dei fattori che stanno alimentando lo stato di emergenza della sanità pubblica provinciale…
The new Omicron variant is a risk in long-term care homes. And Ontario is trying to play ahead by putting in place temporary measures that will come into effect starting tomorrow when access to CTCs by general visitors will be suspended while only designated caregivers will be able to continue to enter long-term care homes. The daily absences of all residents for social reasons were also suspended.
TORONTO – Era fissata per oggi la scadenza per essere completamente immunizzati contro il Covid-19 per i lavoratori delle case di cura a lunga degenza dell’Ontario ma il governo ha deciso di posticiparla fino al 13 dicembre. A comunicarlo è stata la portavoce del ministro del Long Term Care Rod Phillips Vanessa De Matteis: entro oggi invece lo staff di queste case deve ricevere almeno la prima dose del vaccino…
TORONTO – The deadline for Ontario’s long-term care homes was set for tomorrow to be fully immunized against Covid-19 but the government has decided to postpone it until December 13. This was announced by the spokesperson of the Minister of Long Term Care Rod Phillips Vanessa De Matteis: by today, however, the staff of these houses must receive at least the first dose of the vaccine. →
