Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Media error: Format(s) not supported or source(s) not found
Download File: https://www.cnmng.ca/wp-content/uploads/2021/06/travel_PT.webm?_=1Article by Mariella Policheni — Translation and Video: Luis Aparicio
A partir de 5 de julho, o Canadá aliviará as restrições sobre as viagens internacionais para os passageiros totalmente vacinados que chegarem ao Canadá. →
Media error: Format(s) not supported or source(s) not found
Download File: https://www.cnmng.ca/wp-content/uploads/2021/06/pope_apology.webm?_=2Article by Marzio Pelù — Translation and Video: Luis Aparicio
ROMA – “Estes momentos difíceis representam um forte apelo para todos nós, para nos afastarmos do modelo colonizador e também das colonizações ideológicas de hoje”. →
Media error: Format(s) not supported or source(s) not found
Download File: https://www.cnmng.ca/wp-content/uploads/2021/05/tunnel.webm?_=3Por Francesco Veronesi — Video: Luis Aparicio
No Ontário, estamos a entrar na fase mais delicada desta batalha longa, exaustiva e sem fim contra a Covid-19. Virologistas e especialistas apontam como a saída da terceira vaga lançará as bases para o desenvolvimento da pandemia. Em essência, estamos numa encruzilhada: se formos capazes de cumprir os protocolos de saúde e segurança, poderemos evitar uma potencial quarta vaga. →
Media error: Format(s) not supported or source(s) not found
Download File: https://www.cnmng.ca/wp-content/uploads/2021/05/VID_20210506_100615-FrancescoPT-LA.webm?_=4por Francesco Veronesi – Video: Luis Aparicio
TORONTO – O Canadá torna-se o primeiro país do mundo a aprovar o uso da vacina Covid da Pfizer para a faixa etária dos 12 a 16 anos. O anúncio foi feito ontem por Supriya Sharma, Conselheira Médica Chefe da Health Canada, que destacou que a documentação fornecida pela Pfizer-BioNTech confirmou que a vacina é eficaz e segura também para adolescentes. →
Media error: Format(s) not supported or source(s) not found
Download File: https://www.cnmng.ca/wp-content/uploads/2021/05/Pfizer_SP.mp4?_=5Artículo escrito por Francesco Veronesi
Canadá se convierte en el primer país del mundo en haber aprobado el uso de la vacuna Pfizer para el grupo de edad que van desde los 12 a los 16 años. Lo anunció ayer, Supriya Sharma, Jefe Asesor médico de Health Canada, que señaló como la documentación proporcionada por Pfizer-BioNTech ha confirmada, como la vacuna eficaz y segura para adolescentes. →
