Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Aggressioni, minacce, violenza sessuale, possesso illegale di un’arma da fuoco, mancato rispetto della libertà condizionata. Ma anche problemi di salute mentale e tossicodipendenza. Che Jordan O’Brien-Tobin fosse una mina vagante – ancor prima dell’omicidio di Gabriel Magalhaes di soli 16 anni – lo aveva già capito il giudice del tribunale dell’Ontario Sandra Caponecchia.
