Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Still many deaths, but hospitalizations are decreasing. The doubt, which we have already expressed in our yesterday’s Covid updating, remains: in the daily “balance” of beds (i.e. the difference between new admissions to hospitals and discharges), in the “discharge” item only the recovered or even the dead are included? (more…)
TORONTO – Perfect timing. At 8 am today, the head of the Canadian Armed Forces, General Wayne Eyre, announced that “Canada’s evacuation efforts in Afghanistan have ended”: Canadian personnel left Kabul “eight hours ago”. Less than three hours later, at the Kabul airport a suicide bomber (two, according to American and Russian sources) blows himself up: forty dead (including children) and dozens of wounded. Among the victims, also US Marines, as confirmed on Twitter by John Kirby from the Pentagon Press Secretary.
Just in time, one might say, despite the “push and pull” of recent days, in which on the one hand Prime Minister Justin Trudeau affirmed that Canada would remain in Afghanistan after the date set by the Taliban with their ultimatum (“everyone out by August 31”) and on the other “his” ministers denied him by stating that the Canadian evacuation operations would be completed before the end of the month,”as the United States decided”, as underlined by the Defense Minister Harjit Sajjan in the press conference two days ago, the same one in which the Minister of Women, Maryam Monsef, called the Taliban “our brothers”. (more…)
Article by Mariella Policheni — Translation and Video: CNMNG Staff
What should have been a quiet walk for a family on a very hot Sunday in early June ended in tragedy. The drama – which according to the London Police Service was the result of premeditated and hate-motivated action – took place at an intersection in northwest London. (more…)
[GTranslate]TORONTO – Guilty of 10 counts of voluntary manslaughter and 16 counts of attempted murder. This trial ended with the verdict of Alek Minassian responsible for the Yonge street attack in 2018 when he hit passers-by on Toronto’s busiest street in a van. (more…)
