Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Mariella Policheni — Video: Cristiana Petrescu
TORONTO – Cu aproximativ o lună și jumătate inainte de sfârșitul anului școlar, guvernul presat de părinți, care vor să știe dacă copiii lor se vor întoarce în sălile de clasă, continuă să pastreze tacerea. După cum se spune, uneori trebuie să citim printre rânduri, adică să ghicim ceea ce nu se spune. →
Por Mariella Policheni — Video: Luis Apapricio
Cerca de um mês e meio após o fim do ano letivo, o governo, pressionado pelos pais, que querem saber se os seus filhos regressarão às salas de aula, continua a fazer uma cena silenciosa. →
TORONTO – Que estranho. Graças a reflexões absurdas, até mesmo fúteis (mas expostas com paixão) pelos conselheiros (trustees) das escolas católicas, o verdadeiro drama humano da vida está ocorrendo dentro da Igreja Católica.
É coisa de filme.
A autoridade moral e jurídica do primeiro prelado do Canadá, aquele que pode ser eleito Papa ou votar no próximo, está a ser contestada publicamente. →
About a month and a half after the end of the school year, the government pressed by parents, who want to know if their children will return to the classrooms, continues to make a silent scene. →
How odd. Thanks to the nonsensical, even inane musings (but they are done with passion) of trustees in Catholic school boards, the real Human drama of life is taking place within the Catholic Church. It’s the stuff of movies. The moral and legal authority of Canada’s premier prelate, the one eligible to be Pope or vote for the next one, is being publicly challenged. →
