Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Ridurre i tempi di attesa dei pazienti, espandere i servizi di salute mentale, dipendenza e assistenza domiciliare e prepararsi alla prossima pandemia. Sono queste alcune delle priorità da affrontare nel sistema sanitario dell’Ontario contenute in un nuovo rapporto stilato dall’Ontario Medical Association (OMA)…
Pubblichiamo la lettera di un genitore il cui figlio soffre di tripanofobia, la paura degli aghi, e non riesce a farlo vaccinare perché i pediatri, di fronte alla resistenza del bimbo, si rifiutano di farlo.
TORONTO – Sono passati due anni in mezzo alla pandemia e la maggior parte dei bambini sotto i 12 anni in questo Paese non sono ancora stati vaccinati. Quando a Pfizer è stato concesso l’ok per iniziare la produzione e la distribuzione del suo vaccino lo scorso novembre, le Nazioni Unite hanno inizialmente affermato che il vaccino doveva essere somministrato solo ai più vulnerabili o ai più a rischio. Col passare del tempo, con la pressione della professione medica e delle aziende farmaceutiche di tutto il mondo, la disponibilità del vaccino è stata variata per includere qualsiasi adulto dagli 8 anni in su…
EDMONTON – Alberta e Saskatchewan sono al collasso. Martedì, l’Alberta ha riportato 1.246 nuovi casi di Covid-19 e altri 18 decessi, dopo le migliaia di nuove infezioni del weekend; il Saskatchewan ha a sua volta registrato 446 nuove infezioni e 10 nuovi decessi. Numeri troppo alti, in rapporto alla popolazione delle due province (4.371.000 la prima, 1.174.000 la seconda). E, come abbiamo già scritto più volte negli ultimi giorni, gli ospedali di entrambe sono al limite…
EDMONTON – Numeri che fanno paura. L’Alberta, che fino a pochi giorni fa era “stay open for good”, venerdì ha registrato 2.020 nuovi casi di Covid-19 (su un totale di 17.000 test effettuati). Un’enormità, se si considera che l’Alberta ha poco più di 4,3 milioni di abitanti. Per fare un paragone: ieri l’Italia, che di abitanti ne ha oltre 60 milioni, ha registrato 3.838 nuovi casi (su un totale di 263.571 tamponi analizzati). Lo stesso tasso di positività dell’Alberta non lascia spazio a dubbi: 11,7 per cento…
TORONTO – L’annuncio del graduale allentamento delle restrizioni in Ontario e Quebec, le due province più popolose del Canada fa ben sperare ma la strada per arrivare fin qui è stata difficile, in particolare per l’Ontario, dove la terza ondata di Covid-19 ha inferto un duro colpo al sistema sanitario.
