TORONTO – Il nome Muzzo non si tocca. All’indomani della notizia del suicidio di Edward Lake, padre dei tre bimbi uccisi nel 2015 da Marco Muzzo alla guida ubriaco, da più parti e con sempre maggiore insistenza i cittadini chiedono la rimozione del nome della famiglia dagli ospedali ai quali hanno elargito milioni di dollari in donazioni. Ma gli ospedali di Toronto e di Vaughan hanno risposto picche. Nel frattempo le due petizioni, che su on change.org (one e two) sollecitano che il nome Muzzo sparisca dalle pareti degli ospedali, continuano a raccogliere sempre più firme…
TORONTO – The name Muzzo is there to stay. In the aftermath of the news of the suicide of Edward Lake, father of the three children killed in 2015 by Marco Muzzo driving drunk, from many parts and with increasing insistence citizens ask for the removal of the family name from the hospitals to which they have given millions of dollars in donations. But hospitals in Toronto and Vaughan responded in spades. Meanwhile, the two petitions, which on change.org (one and two) urge that the name Muzzo disappear from the walls of hospitals, continue to collect more and more signatures.
TORONTO – Le disgrazie non vengono mai da sole recita un proverbio. Edward Lake, i cui tre figli e il suocero, sono stati uccisi in un terribile incidente a Vaughan nel 2015, si è tolto la vita. Il caso ha riempito le pagine dei giornali per mesi: alla guida del veicolo che ha investito il van del nonno dei bimbi, c’era Marco Muzzo, rampollo di una ricca famiglia, ubriaco. Un dolore, quello di Edward Lake e della moglie Jennifer Neville-Lake, che si può solo immaginare…
TORONTO – Misfortunes never come by themselves, says a proverb. Edward Lake, whose three sons and father-in-law were killed in a terrible accident in Vaughan in 2015, took his own life. The case has filled the pages of the newspapers for months: driving the vehicle that hit the van of the children’s grandfather, there was Marco Muzzo, scion of a rich family, drunk. A pain, that of Edward Lake and his wife Jennifer Neville-Lake, that can only be imagined.