Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
(The Day Briefing / Kahina Boudjidj) A l’heure où il est question de restrictions énergétiques, notre ministre de l’Economie a voulu montrer l’exemple à ses compatriotes français en portant… un col roulé. Pour faire des économies, j’ai mieux : la couverture « du bled », aussi connue sous les noms de Manta ou de Minky et que l’on utilise depuis belle lurette… Read More in The Day Briefing >>>
(Femina Version / Kahina Boudjidj) Avec Camélia, on s’est écrit, puis on s’est appelées. Elle a 24 ans et vient de lancer sa marque qu’elle a baptisée « Chez Nous. ». La jeune franco-tunisienne a choisi de rendre hommage à la terre de ses ancêtres à sa manière. On a parlé de Djerba, d’immigration, de double-identité et surtout de mode. On passe de « Chez nous. » à chez vous ! … Read More in The Day Briefing >>>
(Femina Version / Kahina Boudjidj) Les joueuses de beach handball norvégiennes ont fait le tour de la toile. En effet, à travers leur refus de porter un bikini mais plutôt un shorty, lors d’un match qui les a opposées à l’équipe d’Espagne, elles ont montré que la fédération internationale de handball était sexiste. Pourquoi ? Parce que cette dernière a décidé de leur imposer une amende de 1500 euros pour tenue non conforme au règlement. Pour rappel, les hommes doivent porter un short et un débardeur afin de jouer tandis que les femmes ont l’obligation de mettre une brassière de sport et un bas de bikini ajusté et échancré dont « les côtés doivent être larges d’au maximum 10cm »… Read More in Femina Version >>>
