Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – The risk of a new lockdown is increasingly real in Ontario. The threat posed by the new Omicron variant has prompted the provincial government to adopt some restrictions that they had already seen during the first three waves of the pandemic, but the Canadian scientific community believes that these measures are too bland to hope to contain the increase in infections.
TORONTO – Troppo tardi e troppo poco: un film già visto, durante questa interminabile pandemia di Covid-19. Il governo provinciale alla fine ha deciso di implementare alcune blande restrizioni per cercare di contenere la nuova ondata di Omicron che sta travolgendo l’Ontario così come il resto del mondo…
TORONTO – Too late and too little: a film already seen, during this interminable Covid-19 pandemic. The provincial Government eventually decided to implement some mild restrictions to try to contain the new wave of Omicron that is sweeping Ontario as well as the rest of the world.
TORONTO – Ford al bivio di fronte alla minaccia rappresentata da Omicron. Dopo alcuni mesi di relativa tregua, la pandemia di Covid-19 ha ripreso a correre come non mai in Canada, in Ontario e nel resto del mondo a causa del nuovo ceppo che si sta dimostrando più contagioso e più pericoloso dei precedenti…
TORONTO – “Ai canadesi che vogliono viaggiare all’estero dico solo una cosa: ricordatevi che se vi troverete fuori dai confini nazionali e vi ammalerete, non potrete rientrare”. Il ministro della Sanità Jean-Yves Duclos, insieme ad altri colleghi del governo, ha espresso ancora una volta le preoccupazioni dell’esecutivo di fronte alla nuova variante Omicron e, allo stesso tempo, ha chiesto ai canadesi di non viaggiare se non per motivi essenziali nelle prossime quattro settimane. “A coloro – ha dichiarato durante una conferenza stampa – che stanno pianificando di viaggiare dico molto chiaramente: non è il momento di viaggiare all’estero. La rapida diffusione della variate Omicron su scala globale ci fa temere il peggio. Ripeto, non è questo il momento di viaggiare”…
