Tag: ottawa

Minaccia Omicron, Ottawa: “Evitare i viaggi all’estero”

TORONTO – “Ai canadesi che vogliono viaggiare all’estero dico solo una cosa: ricordatevi che se vi troverete fuori dai confini nazionali e vi ammalerete, non potrete rientrare”. Il ministro della Sanità Jean-Yves Duclos, insieme ad altri colleghi del governo, ha espresso ancora una volta le preoccupazioni dell’esecutivo di fronte alla nuova variante Omicron e, allo stesso tempo, ha chiesto ai canadesi di non viaggiare se non per motivi essenziali nelle prossime quattro settimane. “A coloro – ha dichiarato durante una conferenza stampa – che stanno pianificando di viaggiare dico molto chiaramente: non è il momento di viaggiare all’estero. La rapida diffusione della variate Omicron su scala globale ci fa temere il peggio. Ripeto, non è questo il momento di viaggiare”… Read More in Corriere Canadese >>> 

Caos, accuse e veleni: a Ottawa si riparte da dove eravamo rimasti

TORONTO – A Ottawa si riparte esattamente come era finita la scorsa legislatura: accuse, polemiche, veleni. Il clima di bon ton istituzionale è durato pochissimo, tempo di eleggere il nuovo Speaker della Camera – con la riconferma dell’italocanadese Anthony Rota – e di ascoltare lo storico Discorso dal Trono della governatrice generale Mary Simon – il primo in inglese, francese e nella lingua Inuit – e nel parlamento canadese si è tornati alle vecchie buone maniere… Read More in Corriere Canadese >>> 

Chaos and accusations: in Ottawa we start again from where we left off

TORONTO – Ottawa starts again exactly as the last legislature ended: accusations, controversies, poisons. The climate of institutional bon ton lasted very little, time to elect the new Speaker of the House – with the reconfirmation of the Italian Canadian Anthony Rota – and to listen to the historic Speech from the Throne of the Governor General Mary Simon – the first in English, French and in the Inuit language – and in the Canadian parliament we returned to the old good manners. 

Ottawa, tabella di marcia del governo tra tempi ristretti e agenda piena

TORONTO – Tempi ristretti, agenda fittissima e tensione tra i partiti: sono queste le tre caselle di un puzzle governativo che col passare dei giorni assume le sembianze di un vero e proprio rompicapo. Justin Trudeau, dopo il vertice dei Tre Amigos con il presidente americano Joe Biden e la controparte messicana Andrés Manuel López Obrador di giovedì, si appresta a voltare pagina e ad affrontare per la prima volta la House of Commons dal voto dello scorso 20 settembre… Read More in Corriere Canadese >>>