Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Il conto alla rovescia è iniziato e Ottawa si sta preparando al nuovo round di proteste il cui inizio è previsto a Canada Day. Il sindaco Jim Watson e il capo della polizia ad interim Steve Bell affermano che sono stati elaborati piani di sicurezza per consentire celebrazioni sicure venerdì nonostante la minaccia delle manifestazioni dei ’Veterans for Freedom’…
OTTAWA – The countdown has begun and Ottawa is preparing for the new round of protests scheduled to begin on Canada Day. Mayor Jim Watson and interim police chief Steve Bell say security plans have been drawn up to allow for safe celebrations on Friday despite the threat of Veterans for Freedom demonstrations.
TORONTO – Nuove misure per il controllo delle armi sono state il clou della legislazione federale presentata ieri pomeriggio, l’ultima – e probabilmente la più ’audace’ – proposta dal governo liberale per controllare l’accesso alle armi da fuoco in Canada…
TORONTO – Il governo federale e quello dell’Ontario stanno investendo insieme oltre 1 miliardo di dollari per aiutare Stellantis a riorganizzare i suoi stabilimenti automobilistici canadesi per produrre veicoli elettrici. Il Canada stanzierà esattamente 529 milioni di dollari e l’Ontario 513 milioni di dollari…
TORONTO – The federal and Ontario governments are jointly investing more than $1 billion to help Stellantis reorganize its Canadian auto plants to produce electric vehicles. Canada will allocate exactly $529 million and Ontario $513 million.
