Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Pierre Poilievre rimane nettamente in testa nella corsa alla leadership del Partito Conservatore. La conferma arriva dal sondaggio presentato ieri da Leger in collaborazione con l’Association for Canadian Studies, secondo il quale il deputato eletto a Carleton si troverebbe al 44 per cento tra gli elettori che si dichiarano conservatori…
TORONTO – Começou a contagem regressiva na corrida pela liderança do Partido Conservador. A pouco mais de dois meses para a eleição do sucessor de Erin O’Toole, chegam os dados preliminares sobre os donativos recebidos pelos candidatos à liderança da direita canadiana. Dados anunciados pelo partido, que dão uma ideia do equilíbrio de poder entre os candidatos e os equilíbrios que foram criados durante esses meses de campanha. Porém, o resultado não é inesperado.
TORONTO – È partito il conto alla rovescia per la corsa alla leadership nel Partito Conservatore. A poco più di due mesi dall’elezione del successore di Erin O’Toole arrivano i dati preliminari sulle donazioni ricevute dai candidati alla guida della destra canadese. Dati, quelli annunciati dal partito, che danno l’idea dei rapporti di forza tra i singoli candidati e dagli equilibri che si sono creati durante questi mesi di campagna. Il risultato peraltro non giunge inaspettato…
TORONTO – Permettere ai jet di decollare e atterrare nel centro di Toronto è quanto il candidato alla leadership del Progressive Conservative ha promesso di fare qualora fosse eletto primo ministro…
TORONTO – Per definizione, in politica il centro è lo spazio partitico meglio attrezzato alla risoluzione del conflitto. Quando le tensioni che arrivano dalla destra o dalla sinistra diventano troppo pressanti, è nel centro che avviene la neutralizzazione dello squilibrio: centro inteso come compromesso, come sintesi di tesi e antitesi, come esaltazione del pragmatismo che azzoppa le estremità troppo ideologizzate…
