Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
A conclusão do novo centro de transportes públicos da Kipling (Kipling Transit Hub) vem reforçar e modernizar a infraestrutura local que vai servir as áreas Este de Mississauga e Oeste de Toronto.
O renovado terminal, um projeto de 73 milhões de dólares, que estava em construção desde abril de 2018, oferece aos passageiros acesso total à nova e modernizada estação que integra o serviço de autocarro MiWay, acesso ao metro e autocarros da TTC, serviço de comboio da GO e o futuro serviço de autocarros da GO. (more…)
No seguimento da decisão do governo do Ontário de permitir que para o ano letivo de 2021-2022 as famílias escolham entre o ensino presencial e o ensino à distância, o Conselho Escolar do Distrito de Toronto (TDSB) informou os pais que a decisão não precisará de ser tomada antes do meio do mês de Agosto. (more…)
Representação do exterior das futuras renovações do Teatro Meadowvale (Cidade de Mississauga)
O palco está pronto para o Teatro Meadowvale receber uma reforma muito necessária. A partir de 21 de maio, o teatro vai encerrar temporariamente para obras de renovação. A remodelação vai transformar o teatro num espaço mais moderno, inspirador e acessível. A reabertura do teatro está prevista para o verão de 2022, após a conclusão dos trabalhos.
Em comunicado de imprensa, a presidente da Câmara, Bonnie Crombie, salientou que o Teatro Meadowvale “é um centro vibrante que faz parte da cena artística e cultural de Mississauga há mais de 30 anos”. Por isso, acrescenta Crombie, “fico feliz que o teatro esteja a ser modernizado e valorizado, para que possa servir melhor o público de teatro como um lugar para vivenciar a nossa vibrante comunidade de artes cénicas”.
O projeto de modernização do espaço enquadra-se nas metas do Plano Diretor de Cultura da cidade para melhorar e valorizar os espaços culturais, apoiar e ajudar no crescimento da indústria criativa e permitir experiências culturais de alta qualidade.
“Estamos entusiasmados com a renovação que ajudará a expandir o acesso ao teatro e criar mais oportunidades para as artes cénicas na cidade”, disse Paul Damaso, Diretor de Artes e Cultura. “Esta renovação também aborda o envelhecimento do teatro, incluindo os melhoramentos da acessibilidade, sinalização das instalações e eficiência energética.”
O Teatro Meadowvale está fechado há mais de um ano, devido à pandemia. Esta será a primeira modernização do teatro desde a sua abertura ao público em 1989. ■
“As pessoas têm o direito de saber o que o governo de Ford fez certo e o que fez errado”. Isto foi o que a líder do NDP, Andrea Horwath, disse ontem de manhã, durante uma conferência de imprensa realizada em frente ao Queen’s Park, durante a qual ela pediu um inquérito judicial independente sobre a resposta do governo à pandemia da Covid-19. (more…)
No Ontário, estamos a entrar na fase mais delicada desta batalha longa, exaustiva e sem fim contra a Covid-19. Virologistas e especialistas apontam como a saída da terceira vaga lançará as bases para o desenvolvimento da pandemia. Em essência, estamos numa encruzilhada: se formos capazes de cumprir os protocolos de saúde e segurança, poderemos evitar uma potencial quarta vaga. (more…)
