TORONTO – The controversy over schools in Ontario is not going away. Twenty-four hours after the provincial government’s decision to continue remote teaching until the end of this school year, it has infused the political climate, provoking accusations and poisons during the last parliamentary session in Queen’s Park before the summer break. But not only that. (more…)
TORONTO – Pressure is growing on the government to loosen restrictions in Ontario. With data confirming that the third wave of the pandemic is now in the drips – yesterday there were only 699 new cases, the lowest since October 2020 – there are increasing demands for an acceleration of the reopening of the provincial economy also compared to the extremely prudent roadmap presented last week by Doug Ford and The Minister of Health Christine Elliott. (more…)
Por Francesco Veronesi – Video: Luis Aparicio
TORONTO — Com a campanha de imunização a avançar com toda a potência, o governo provincial está pronto para aliviar as restrições anti-Covid. De acordo com o plano da comissão, as medidas atualmente em vigor permanecerão assim até 2 de junho. Agora resta entender qual a estratégia que o Premier Doug Ford vai querer adotar após essa data. (more…)
Artículo escrito por Francesco Veronesi — Video: Lisa Picerno
Con la campaña de inmunización que continúa a viajar a plena capacidad, el gobierno provincial está listo para frenar las restricciones anti- Covid. Según la hoja de ruta elaborada por el ejecutivo, las medidas actualmente vigentes seguirán siendo hasta el 2 de junio. (more…)
TORONTO – With the immunization campaign continuing to travel at full capacity, the provincial government is ready to loosen anti-Covid restrictions. According to the commission’s roadmap, the measures currently in force will remain so until 2 June. (more…)
