Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Prima viene scovato, più a lungo si sopravvive. L’importanza della diagnosi precoce nella lotta ai tumori è questione nota, così come è necessario poter accedere alle cure il più rapidamente possibile ma secondo un recente sondaggio, a circa un canadese malato di cancro su quattro, gli appuntamenti vengono annullati o posticipati…
TORONTO – An exceptional guest will open the Media Day of the Canadian International AutoShow 2023: the absolute protagonist will be the Project Arrow electric vehicle, the result of the collaboration started between over fifty partners led by the Automotive Parts Manufacturers Association (APMA) with the goal of responding to the Canadian government’s “Net Zero by 2050” challenge.
TORONTO – È stato presentato dal ministro della Sanità Sylvia Jones durante una conferenza stampa, il piano “Your health: a plan for connected and convenient care”. Un piano, questo, che secondo Jones mira a ridurre i tempi di attesa e localizzare l’accesso alle cure in tutta la provincia…
TORONTO – Evitare operazioni chirurgiche a cuore aperto, che comportano rischi e complicanze per il paziente ed elevati costi per il sistema sanitario, oggi è possibile grazie alla cardiochirurgia mininvasiva: con i progressi della tecnologia e delle tecniche mediche, i chirurghi possono adesso praticare piccole incisioni per raggiungere il cuore tra le costole, il tutto senza tagliare lo sterno, evitando così ingenti perdite di sangue, riducendo il rischio di infezione e di dolori post-operatori e consentendo una ripresa più veloce dei pazienti che trascorrono meno tempo in ospedale e possono tornare più rapidamente alle loro normali attività…
TORONTO – Ormai ci siamo. Il governo federale e le controparti provinciali e dei Territori sono pronti a blindare l’accordo di durata decennale sul trasferimento dei fondi da Ottawa agli enti locali sul fronte sanitario. Limati gli ultimi spigoli, superate le rimanenti distanze, il primo ministro Justin Trudeau e i premier dovrebbero annunciare la tanto agognata fumata bianca, che porterà nelle casse provinciali gli stanziamenti del governo federale a favore del sistema sanitario delle singole province…
