TORONTO – The pressure on the provincial government for the activation of the vaccination passport continues. While the executive led by Doug Ford continues to go ahead on its way, rejecting the hypothesis, both from the scientific community and from the local political class come important positions in favor of the creation of a single document, issued by the government, which certifies the vaccination path and the immunization consequences of citizens against Covid-19. →
TORONTO – Com toda a devida deferência aos milhares de concidadãos que morreram “por causa” do Covid-19 ou os que “estão com” o vírus presente nos seus sistemas, a minha confiança na capacidade do sistema político para enfrentar e superar os desafios de saúde, já não é mais inabalável. →
TORONTO – With all due deference to the thousands of fellow citizens who have expired “because of” of Covid-19 or “with” the virus present in their system, my confidence in the political system’s ability to confront and overcome the medical challenges is no longer unshaken. →