Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Article by Corriere Canadese Staff — Translation and Video by Luis Aparicio
A ministra da Saúde do Ontário, Christine Elliott, confirmou ontem que a província está a “examinar” a possibilidade de permitir que todos os ontarianos, com 12 anos, possam marcar uma consulta para a segunda dose da vacina contra a Covid-19, semanas ou mesmo meses antes do previsto. (more…)
por Francesco Veronesi
TORONTO – O Canadá vai receber mais de 1,9 milhões de doses de vacinas Covid-19 nos próximos sete dias. A confirmação veio da parte do Ministério da Saúde Federal, que sublinhou que a partir de maio os fornecimentos passarão por uma nova aceleração que permitirá ao país cumprir o plano desta campanha nacional de imunização. (more…)
O projeto concluído será apresentado oficialmente em setembro de 2021 – Os cinco conceitos artísticos em miniatura do Galo de Barcelos. Créditos: LA
A Câmara Municipal de Barcelos ofereceu à cidade de Toronto uma estátua de grande dimensão representativa do lendário Galo que é o símbolo desta cidade portuguesa. Esta estátua irá receber a intervenção de um artista e será de seguida exposta no Bairro de Little Portugal como obra de arte urbana.
