Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – “The worst is behind us”. Word of Doug Ford. With this ‘motto’, Ontario’s premier today announced the reopening plan: first step on January 31, when restaurants, gyms, cinemas and other indoor environments will be able to reopen with 50% capacity, as part of a broader plan to gradually lift most of the Covid-19 restrictions by mid-March. →
Nur wenige Minuten nach Mitternacht am Freitag haben einige Restaurants ihre Terrassen für Einwohner von Ontario geöffnet, die ein normales Leben führen möchten. →
Just a minutes after midnight on Friday, some restaurants have opened their patios to Ontario residents eager for a normal life. →
Several restaurants in Toronto’s old Polish neighbourhood were left without a CaféTO license. →
Mehrere Restaurants in Torontos altpolnischem Viertel hatten keine CaféTO-Lizenz mehr. →
