Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – “Fratelli coltelli”. O, se preferite, “Parenti serpenti”. Sono i titoli di due commedie italiane degli anni ’90 che ben si adattano allo squallido spettacolo che stanno dando, pubblicamente, i membri della famiglia Rogers, proprietari dell’omonimo colosso delle telecomunicazioni…
TORONTO – “Fratelli coltelli”. Or, if you prefer, “Parenti serpenti”. These are the titles of two Italian comedies of the 90s that are well suited to the squalid show that the members of the Rogers family, owners of the homonymous telecommunications giant, are giving, publicly. In English we could translate those titles like “Dearest Relatives, Poisonous Relations”, to say that in the Rogers family there is a real feud that has also ended up on social media, in particular on Twitter where Martha Rogers, director of Rogers Communications, asked her brother Edward to “resign”. But let’s take a step back. →
