Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – In March, Toronto saw a slight decline in the average selling price of homes. This is an element in contrast to the trend, since according to data from the Toronto Regional Real Estate Board (TRREB), in general the market warms up as spring approaches.
TORONTO – Far ripartire quest’autunno il sistema ospedaliero per poter far fronte all’arretrato di interventi chirurgici e procedure che si sono accumulati durante il lockdown causato dal Covid-19 in Ontario. È a tal fine che il governo provinciale ha deciso di stanziare 324 milioni di dollari aggiungendo, tra ottobre e la primavera del 2022, altri 67mila interventi e procedure diagnostico-terapeutiche…
ROMA – Sono ancora in aumento i nuovi casi di Covid-19, in Italia. Anche ieri, infatti, sono stati 4.259 i positivi ai test, oltre 700 in più rispetto a martedì. Sono invece 21 le vittime registrate. 235.097 i tamponi molecolari e antigenici effettuati su tutto il territorio nazionale, con il tasso di positività salito…
The network of LCBO stores selling alcohol in the province of Ontario has banned vodka, the name of which is associated with Stalin. They did so after complaints that the product name resembled that of the communist dictator of the Soviet Union, Joseph Stalin. →
In order to make flavoured vaping products less attractive to youth, the government plans to ban most of their production and sales. Health Canada has presented a draft legislation that would restrict the use of all e-cigarettes with flavors other than tobacco, mint and menthol, but still leave an option for smokers who wish to switch to an alternative source of nicotine. →
