Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
VENEZIA – Poco prima delle dieci del mattino, in una piazza pressoché sgombra, si udì uno dei boati più famosi della storia della fu Serenissima: crollava al suolo la mole solenne del campanile di San Marco. In città lo si chiama affettuosamente “el paron de casa” – il padrone di casa – e a ben vedere: con i suoi quasi 99 metri domina, guarda e sorveglia la città lagunare, adorno della famosa loggia del Sansovino, coronato dalla nobile cuspide ai piedi dell’Angelo d’oro…
SAN DIEGO – Il Consolato Onorario di San Diego è stato dotato della cosiddetta “valigetta elettronica” per rilevare i dati biometrici necessari per il passaporto elettronico: ad annunciarlo, con soddisfazione, è l’onorevole Fucsia Fitzgerald Nissoli (nella foto sopra), coordinatrice di Forza Italia eletta in Nord e Centro America.
TORONTO – All’incrocio di Mayfield Rd e The Gore Rd a Brampton, ad ovest dell’autostrada 50, si trova una delle più antiche chiese cattoliche dell’Ontario. La St. Patrick’s Church (Wildfield) è stata fondata nel 1830 da padre Edward Gordon e formalmente registrata nel 1833. L’area era conosciuta come il distretto settentrionale di Toronto Gore Township. La parrocchia doveva essere al servizio del crescente afflusso di immigrati che si stabilirono nelle comunità agricole di Toronto Gore e nelle municipalità vicine…
TORONTO – Il quadro di San Rocco firmato da Antonio Circelli, emigrante alberonese stabilitosi a Toronto con la famiglia nel 1906, compare per la prima volta nelle cronache torontine all’altezza del 1923…
SAN DIEGO – “Esprimo piena soddisfazione per l’imminente attivazione della cosiddetta valigetta elettronica per rilevare i dati biometrici necessari per il passaporto elettronico al Consolato Onorario di San Diego”: a parlare è l’onorevole Fucsia Fitzgerald Nissoli (nella foto), deputata di Forza Italia eletta in Nord e Centro America. →
