Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
TORONTO – Fake news, testimonianze e narrazioni personali utilizzare per suggerire un’interpretazione distorta della realtà e social network usati come mezzo di diffusione di false informazioni: si parla di questo e di molto altro nel rapporto redatto dal Council of Canadian Academies…
TORONTO – Un finale “col botto”, come si suol dire: uscendo di scena, il Covid-19 Science Advisory Table – istituito per far fronte alla pandemia e disciolto in settembre – ha tracciato un quadro a tinte fosche dello stato della sanità in Ontario. Distribuzione ineguale dell’accesso alle cure primarie in tutta la provincia, carenza di dati su quella stessa assistenza e gravi problemi di comunicazione generali, impossibilità di contattare i medici di famiglia, personale sanitario allo stremo. Un disastro, insomma…
TORONTO – A finale shock: exiting the scene, the Covid-19 Science Advisory Table – set up to deal with the pandemic and dissolved in September – painted a gloomy picture of the state of health in Ontario. Unequal distribution of access to primary care throughout the province, lack of data and serious general communication problems, inability to contact family doctors, exhausted health personnel. A disaster, in short. (more…)
TORONTO – Il Covid-19 Science Advisory Table verrà sciolto il 6 settembre. Public Health Ontario sta infatti pianificando di sostituire il tavolo consultivo scientifico con un nuovo gruppo più piccolo che sarà “meno indipendente”. È quanto si legge in un promemoria di Public Health Ontario ottenuto da The Canadian Press…
TORONTO – The Covid-19 Science Advisory Table will be dissolved on 6 September. Public Health Ontario is planning to replace the scientific advisory board with a new, smaller group that will be “less independent.” This is what we read in a public health Ontario memo obtained by The Canadian Press.
