Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
Article by Francesco Veronesi — Translation and Video CNMNG Staff
Booking a second dose, chaos in Ontario.
Yesterday, starting at 8 a.m., all residents of the hotspots identified by the provincial government – Toronto, Peel, Halton, Porcupine, Waterloo, York and Wellington-Dufferin-Guelph – had the opportunity to access the portal to book an appointment for booster injection of the Covid vaccine. (more…)
TORONTO – Chaos in Ontario over lack of spots for the second Covid-19 dose. Today, starting at 8 a.m., all residents of the hotspots identified by the provincial government – Toronto, Peel, Halton, Porcupine, Waterloo, York and Wellington-Dufferin-Guelph – had the opportunity to access the portal to reserve the reservation of the covid vaccine recall injection. But the day was marked by delays, inconveniences, with the website overloaded with the number of requests that arrived. (more…)
TORONTO – Ontario’s government is pushing the accelerator. Starting tomorrow, it will offer appointments for the administration of the second dose to people aged 70 and over. Under the original plan, the group over 70 was not to have access to book until June 14, and those who received the first dose before April 18 could not be able to rebook until June 28. (more…)
article by Mariella Policheni
TORONTO – Reservations were opened yesterday for the early administration of the second dose of Covid vaccines for Ontario residents aged 80 and over.
Anticipating the times is possible as large quantities of vaccine doses are arriving in Canada: the country will receive 2.9 million doses this week thanks in large part to an increase in scheduled deliveries from Pfizer and BioNTech. (more…)
TORONTO – The provincial government is ready to change gears on the vaccination front. Starting in the next few days, the efforts of the Ontario health authorities will be aimed mainly at intensifying the vaccination campaign especially on the second dose, which until now is still a sore point, because the numbers on the recall injection are still too low compared to the other G20 countries. The provincial government has thus announced some changes in the roadmap announced previously, with the aim of reducing the time between the first and second dose of the Covid vaccine. (more…)
