NEW YORK – Alla fine Andrew Cuomo si è dimesso davvero. Da ieri non è più governatore dello Stato di New York (anche se ufficialmente le sue dimissioni avranno effetto fra quattordici giorni) e prenderà il suo posto, per la prima volta a NY, una donna: Kathy Hochul, 62 anni. La sua vice. La decisione del 63enne governatore di origine italiana (i nonni paterni erano di Nocera Inferiore e Tramonti, Campania, mentre quelli materni erano siciliani di Messina e suo padre, Mario Cuomo, è stato governatore di NY dal 1983 al 1994) è arrivata nel bel mezzo della bufera scatenata dal rapporto della procuratrice generale Letitia James, che lo accusa di aver molestato 11 donne. Un rapporto che lo stesso Cuomo, nella video-diretta trasmessa ieri sul web, ha definito “falso”…
La espera para poder viajar desde y hacia Canadá parece estar cada vez más cerca, pero aún seguirá cerrada la frontera para visitantes extranjeros. Son miles los latinoamericanos con deseos de viajar a Canadá, pero Ottawa advierte que sus nuevas pautas de viaje sólo se han flexibilizado para los ciudadanos. →
Per la nostra rubrica musicale: “Io che amo solo te” di Sergio Endrigo, il cantautore rimasto nell’ombra.
Qui di seguito, tutti i links delle precedenti “Note a margine”: →
Articulo escrito por Francesco Veronesi – Video: Lisa Picerno
El Covid-19 en Canadá afectó a muchisimas personas ancianas, mientras el contagio ha afectado a todos los grupos demográficos del país. La confirmación adicional proviene de los últimos datos registrados por el sitio web- salud-infobase.canada.ca. →
Carceri sovraffollate: in Europa, solo la Turchia – che ha il più alto tasso di incarcerazione nel Vecchio Continente – è peggio dell’Italia. È quanto emerge dal rapporto Space I, elaborato dall’Università di Losanna e fresco di pubblicazione da parte del Consiglio d’Europa (qui il report completo: Space I – 2020). →