Welcome to the Canadian National Multilingual News Group (CNMNG). This is a project made possible through funding by Canadian Heritage. CNMNG aims to gather news researched and written by a corps of Canadian-based journalists/writers from the country’s multilingual community groups. The overall goal is to inform, analyze and critique the issues of the day in a professional manner and to provide that to publishers and editors active in the ethnocultural-multilingual press and media whose experience provides them with a perspective that is sensitive to news relevant to their own language group.
AGRIGENTO – Está online desde hoy, 7 de octubre, en los canales oficiales de Vevo, Facebook e Instagram del artista, así como en las distintas plataformas de música digital, la pieza musical y el videoclip “Eremita d’amore” (Ermitaño de amor) del cantautor siciliano Salvatore “Sal” Marchese (en la foto). El artista, que se define a sí mismo como un “alma isleña y una mente internacional”, ha realizado un verdadero himno al amor que parte de lo profano y llega a lo sagrado. →
Article by Mariella Policheni — Translation and Video: Lisa Picerno
Echamos de menos poder cenar afuera, echamos de menos el café con amigos, echamos de menos el centro comercial. Pero también echamos de menos -y nuestros incultos peinados dan fe de ello- el barbero y el peluquero. →
La postal tradicional de Canadá muestra un país con increíbles paisajes nevados; sin embargo, estos días el calor en el oeste canadiense se siente mucho más que en algunas playas latinoamericanas, como Puerto Vallarta y Puerto Escondido, en México, y Punta Cana, en República Dominicana, e incluso en Dubai. →
A pesar de que a lo largo y ancho del país comienza la reapertura de los trabajos y negocios, y las familias y amigos comienzan a reunirse, la celebración del Día de Canadá será diferente este año. No sólo por los protocolos de salud de Covid-19 sino también en solidaridad con los pueblos originarios. →
Article Mariella Policheni — Translation and Video: Lisa Picerno
Para finales de esta semana, se espera que Canadá tenga vacunas suficientes para inocular con ambas dosis a tres cuartas partes de todos los canadienses mayores de 12 años. →
