spanish | Canadian National Multilingual Newsgroup

Presión sobre el gobierno para reabrir en medio de la reorganización y el colapso del consenso

by cnmng June 2, 2021August 25, 2023

article by Francesco Veronesi, translation and video by Lisa Picerno

Aumenta la presión sobre el gobierno por aliviar las restricciones en Ontario. Con los datos que confirman que la tercera ola de la pandemia ahora está disminuyendo: ayer solo hubo 699 casos nuevos, cifra más baja desde octubre del 2020 – las solicitudes de una aceleración de la reapertura también de la economía provincial comparado con el cronograma, y extremadamente cauteloso, presentado la semana pasada por Doug Ford y el Ministro de Salud Christine Elliott. (more…)

Ontario: Moore sustituya Williams, un adiós amargo

by cnmng June 1, 2021August 25, 2023

article by Francesco Veronesi, translation and video by Lisa Picerno

Todo como se esperaba.

Ayer el gobierno provincial presentó una moción en Queen’s Park que certifica el traspaso entre David Williams y Kieran Moore como jefe Oficial Médico de Salud de Ontario. (more…)

Ottawa reiteró su crítica al gobierno de Maduro

by May 31, 2021August 25, 2023

Foto: Jonathan Klindt – Diálogo de Derechos Humanos, org.

El gobierno canadiense reiteró su apoyo a la demanda ante la Corte Penal Internacional (CPI) contra el régimen venezolano de Nicolás Maduro por violaciones a derechos humanos interpuesta en 2018. Canadá, así como Colombia, Chile, Paraguay, Perú y Argentina denunciaron ante la CPI “numerosas violaciones a los derechos humanos cometidos por el régimen de Nicolás Maduro” y que “constituyen crímenes de lesa humanidad”. (more…)

Profesionales de la salud, la porra de los Maple Leafs esta noche

by May 31, 2021August 25, 2023

Magda Lama (foto de cortesía)

El gobierno de Doug Ford permitirá que Magda Lama y otros 549 trabajadores de la salud completamente vacunados acudan esta noche al Scotiabank Arena para apoyar a los Toronto Maple Leafs en su Juego 7 frente a los de Montreal. (more…)